<FullScreenPicture colored />
<Spacer />

##Heimathaus Levern
#April 4th 1945

April 4, 1945 is regarded as the fateful day for tranquil Levern, which until then had remained largely unscathed. In the last turmoil of the war there was a devastating battle here.
<Spacer dynamic="false" height="2em" />

Start

<FullScreenPicture colored />
<Spacer />

##Heimathaus Levern
#4. April 1945

Der 4. April 1945 gilt als Schicksalstag für das bis dahin weitgehend unversehrte, beschauliche Levern. In den letzten Wirren des Krieges gab es hier ein verheerendes Gefecht.
<Spacer dynamic="false" height="2em" />

<Spacer />
##Heimathaus Levern
#April 4th 1945
<TOC />
<Spacer dynamic="false" height="2em" />

Inhaltsverzeichnis

<TitlePicture />
##Heimathaus Levern
#April 4th 1945
###The portrait of the young soldiers

After the Allied troops had conquered Osnabrück in early April 1945, they moved into Levern on April 4. The night before, young, barely trained soldiers had received orders from Kreisleiter Ernst Meiring to defend Levern. They opened fire on the advancing British tanks. Bloody battles ensued. On this day at least 22 people lost their lives in Levern. 48 buildings were completely destroyed, many others damaged. The fighting of April 4, 1945, has gone down in Levern history as senseless slaughter. The photo, which is now in the Levern Heimathaus, shows some of the young German soldiers after their capture by the British.

History

<TitlePicture />
##Heimathaus Levern
#4. April 1945
###Das Bildnis der Jungen Soldaten

Nachdem die alliierten Truppen Anfang April 1945 Osnabrück erobert hatten, rückten sie am 4. April in Levern ein. In der Nacht zuvor hatten junge, kaum ausgebildete Soldaten vom Kreisleiter Ernst Meiring den Befehl erhalten, Levern zu verteidigen. Sie eröffneten das Feuer auf die vorrückenden britischen Panzer. Es kam zu blutigen Gefechten. An diesem Tag verloren mind. 22 Menschen in Levern ihr Leben. 48 Gebäude wurden vollständig zerstört, viele weitere beschädigt. Die Kämpfe des 4. April 1945 sind als sinnloses Gemetzel in die Leverner Geschichte eingegangen. Das Foto, das sich heute im Leverner Heimathaus befindet, zeigt einige der jungen deutschen Soldaten nach ihrer Gefangennahme durch die Briten.

Historie

<TitlePicture colored />
##Heimathaus Levern
#The young soldiers
<Audio src="/audio/heimathaus-levern/de/levern_4_die_jungen_soldaten.aac" versions="de"/>
<Spacer />

Audio

<TitlePicture colored />
##Heimathaus Levern
#Die jungen Soldaten
<Audio src="/audio/heimathaus-levern/de/levern_4_die_jungen_soldaten.aac" versions="de"/>
<Spacer />

<Spacer dynamic="false" />
##Heimathaus Levern
#April 4th 1945
<Audio src="/audio/heimathaus-levern/de/IrmgardLohrie.aac"/>
<Spacer height="2em"/>
<Text>
People who experienced April 4, 1945 in Levern have this day written in their memory:
**Irmgard Lohrie, née Rodeck (*1935), then living in Hügelstraße**.
After her father's death as a soldier in Russia in 1942, Irmgard Lohrie lived with her mother with her aunt Emma Aschemeier and her daughter Carola in Hügelstraße. Her uncle Wilhelm had been drafted as a soldier and so there was also room in the small house for Irmgard and her mother.

Read by Karin Klanke
</Text>
<Spacer height="2em" />

Eyewitness reports

<Spacer dynamic="false" />
##Heimathaus Levern
#4. April 1945

<Audio src="/audio/heimathaus-levern/de/IrmgardLohrie.aac"/>
<Spacer height="2em"/>
<Text>
Menschen, die den 4. April 1945 in Levern miterlebt haben, ist dieser Tag ins Gedächtnis geschrieben:
**Irmgard Lohrie, geb. Rodeck (*1935), damals wohnhaft in der Hügelstraße**
Nach dem Soldatentod ihres Vaters 1942 in Russland lebte Irmgard Lohrie mit ihrer Mutter bei ihrer Tante Emma Aschemeier und deren Tochter Carola in der Hügelstraße. Ihr Onkel Wilhelm war als Soldat eingezogen und so war in dem kleinen Haus auch Platz für Irmgard und ihre Mutter.

Gelesen von Karin Klanke

</Text>
<Spacer />

Zeitzeugenberichte

<Spacer dynamic="false" />
##Heimathaus Levern
#April 4th 1945

<Audio src="/audio/heimathaus-levern/FritzKramer.aac"/>
<Text>
People who experienced April 4, 1945 in Levern have this day written in their memory:
**Fritz Kramer (*1932), at that time living in Hügelstraße 32**.
Fritz Kramer had the day off from school. Together with his family and neighbors, he hid in the cellar of his apartment building.
Read by Heinrich Rust

</Text>
<Spacer />

<Spacer dynamic="false" />
##Heimathaus Levern
#4. April 1945

<Audio src="/audio/heimathaus-levern/FritzKramer.aac"/>

<Text>
Menschen, die den 4. April 1945 in Levern miterlebt haben, ist dieser Tag ins Gedächtnis geschrieben:
**Fritz Kramer (*1932), damals wohnhaft in der Hügelstraße 32**
Fritz Kramer hatte an diesem Tag schulfrei. Zusammen mit seiner Familie und den Nachbarn versteckte er sich im Keller seines Wohnhauses.
Gelesen von Heinrich Rust

</Text>
<Spacer />

<Spacer dynamic="false" />
##Home Levern
#4 April 1945

<Audio src="/audio/heimathaus-levern/GerdLangenberg.aac"/>
<Text>
People who witnessed April 4, 1945 in Levern have this day written in their memory:
**Gerd Langenberg (*1942), at that time living in the Stiftshaus der zu Grappendorf, called "Langenbergsche Gärtnerei "**.
Gerd Langenberg was only three years old at that time. Especially the stories of his sister and relatives keep Gerd's memory of that day in Levern alive until today:
Read by Helmut Gude
</Text>
<Spacer />

<Spacer dynamic="false" />
##Heimathaus Levern
#4. April 1945

<Audio src="/audio/heimathaus-levern/GerdLangenberg.aac"/>
<Text>
Menschen, die den 4. April 1945 in Levern miterlebt haben, ist dieser Tag ins Gedächtnis geschrieben:
**Gerd Langenberg (*1942), damals wohnhaft im Stiftshaus der zu Grappendorf, genannt „Langenbergsche Gärtnerei“**
Gerd Langenberg war zu diesem Zeitpunkt gerade erst drei Jahre alt. Vor allem die Erzählungen seiner Schwester und Verwandten halten Gerds Erinnerung an jenen Tag in Levern noch bis heute wach:
Gelesen von Helmut Gude
</Text>
<Spacer />

<TitlePicture />
<Spacer dynamic="false" height="2em" />
##Heimathaus Levern
#April 4th 1945
<Gallery id="83b89744-9f45-4409-8a33-9771a369a16e" />

Gallery

<TitlePicture />
<Spacer dynamic="false" height="2em" />
##Heimathaus Levern
#4. April 1945
<Gallery id="83b89744-9f45-4409-8a33-9771a369a16e" />

Galerie

Feld und Wiesen Route

Historien Route

Moor Route

Stemweder Berg Route

Weitere Erlebnisorte

Stemwede

Impressum

Stemwede erleben!

Anleitung

In the siebenecken.app you can discover a lot in your home region!
You can read and listen to stories, play fun games and share your experiences.

In der siebenecken.app lässt sich viel in Deiner Heimat entdecken!
Dabei kannst Du Geschichten lesen und hören, tolle Spiele erleben und Erlebnisse teilen.

4. April 1945

Wie lebten die Menschen früher in Levern? Das Zisterzienserinnenkloster und spätere Damenstift verhalfen Levern früh zu überregionaler Bedeutung. Das Heimathaus am Probsteiweg zeigt anschaulich die Geschichte Leverns und seiner Bewohner bis in das 20. Jahrhundert.

Heimathaus Levern

Kontakt

Anfahrt

Öffnungszeiten

Info

Photopoint

Einführung

Auswertung

Photobox

Audio-Guide

Quiz

Check-In

Das Heimathaus Levern

Henriette Davidis

Das Epistelbuch

Stiftshügel-3D

Jüdisches Leben in Levern

Modellbeschreibung

Das religiöse Leben in Levern

Webstuhl

Traditionelles Handwerk

How did people in Levern live in the past? The Cistercian monastery and the subsequent nunnery helped Levern to achieve supra-regional significance early on. The local history museum on Probsteiweg vividly illustrates the history of Levern and its inhabitants up to the 20th century.

Heimathaus Levern

April 4th 1945

Heimathaus Levern

April 4th 1945

Table of contents

Heimathaus Levern

April 4th 1945

The portrait of the young soldiers

Heimathaus Levern

The young soldiers

Heimathaus Levern

April 4th 1945

Heimathaus Levern

April 4th 1945

Home Levern

4 April 1945

Heimathaus Levern

April 4th 1945